41-FUSSİLET SÛRESİ

(Mekke’de inmistir 54  âyettir.)

Bismillâhirrahmânirrahîm

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adı  ile.

1-Hâ, mîm.

2-(Bu kitap) Rahmân, Râhim  olan tarafından indirilmiştir.

3,4-Bilen bir kavim  için müjdeleyici ve korkutucu  olmak üzere  âyetleri  gereği gibi

açıklanmış,  Arabça  bir Kur’an  olarak (indirilmiş)bir kitaptır. Ama onların çoğu yüz

çevirmiştir. Bundan dolayı onlar işitmezler.

5-Dediler ki: “Bizi  davet edegeldiğin şeye karşı kalplerimiz örtüler içerisindedir.

Kulaklarımızda bir ağırlık vardır,  bizimle senin aranda da bir perde vardır..

O halde, sen  yapacağını yap ,şüphesiz biz de  yapanlarız.“

6-De ki: “Ben ancak sizin gibi bir insanım.

Bana  sizin ilâhınızın ancak tek bir ilâhtır, diye  vayolunuyor. O halde  O’na dosdoğru

yönelin  ve O’ndan  mağfiret dileyin.

O müşriklerin vay  haline!”

7-Onlar ki,  hem zekâtı vermezler, hem de onlara  âhireti  inkâr edenlerin  ta  kendileridir.

8- Şüphesiz  ki iman edip salih ameller işleyenler,  onlar için kesilmeyen bir ecir  vardır.

10-Orada  üstünden sabit  dağlar yerleştirdi, orayı bereketlendirdi  ve gıdalarını buna

dair  soru soranlar  için müsavi olarak- dört günde takdir  etti.

11-Sonra duman halinde  bulunan semaya  yöneldi  de ona  ve  yere:”isteyerek veya

istemeyerek gelin”dedi.

İkisi de: “İsteyerek geldik” dediler.

12-Böylece onları  yedi gök olmak üzere  iki günde yarattı.

Her  bir göğe ona ait  olan emri vahyetti.

Dünya göğü de kandillerle süsledik ve (onu) koruduk.

Bu  gücüne  karşı konulamayan  mutlak  galibin (Azizin) her şeyi en iyi  bilen takdiridir.

13-Eğer yüz çevirirlerse, sen de de ki :Ben,‘Âd ve Semûd’a gelen yıldırım gibi bir yıldırımla sizi korkutup uyarırım”

14- hani onlar peygamberleri önlarinden  ve arkalarından  gelip:“Allah’tan başkasına ibadet etmeyin” dediklerinde  onlar:“Eğer Rabbimiz dileseydi elbette  melekler indirirdi. Bu sebeple  Muhakkak   biz sizinle  gönderilenlere  kâfir   olanlarız”dediler.

15-Âd kavmine  gelince  yeryüzünde   haksız yere büyüklük  tasladılar ve dediler ki:”Gücü  bizden  daha üstün  kim vardır?” kendilerini yaratan Allah’ın onlardan daha üstün güce sahip olduğunu görmezler mi? onlar  âyetlerimizi  bilerek  inkâr  ediyorlardı.

16-Bu  yüzden dünya  hayatında kendilerine horluk azabını tattıralım.  diye  üzerlerine uğursuz günlerde  ıslıklı bir  rüzgar  gönderdik. Âhiret  azabı ise  elbette daha horlayıcıdır. Onlara  yardım da olunmaz.

17-Semûd kavmine gelince, biz onlara hidâyet  verdik.

Ama  olar  körlüğü hidayetten daha sevimli  buldular.

Bunun üzerine kazandıkları  sebebi ile horlayıcı azabın  yıldırımı onları aldı.

18-İman edip sakınanları da  kurtardık.

19-Allah’ın düşmanları cehenneme sürülmek  üzere toplatılacakları günde  hepsi bir araya getirilirler.

20- Nihâyet  onlar  oraya geldiklerinde kulakları, gözleri ve derileri, işlediklerini  bildirerek  aleyhlerine şahitlik edecektir.

21-Derilerine: “Niçin aleyhimize şahitlik ettiniz?”diyecekler. Onlar da diyecekler ki :

“Her şeyi konuşturan Allah bizi de  konuşturdu.”

Sizi ilk defa  yaratan O’dur. İşte yalnız  O’na döndürülüyorsunuz.”

22-“Siz  kulaklarınız?  gözleriniz, derileriniz   aleyhinizede   şâhitlik eder diye  gizlenmiyordunuz.

Fakat Allah  yapmakta olduğunuzun çoğunu bilmez.sandınız.

23-“Rabbini   hakkında bu zannınız, sizi helâk etti  de ziyan edenlerden  oldunuz”

24- Şimdi sabretseler  de ateş onların yurdudur(etmeseler de); kendilerinden razı  olunmasini  isterlerse,  onlardan  razı olunmaz.

25-Biz onlara  yakın arkadaş kıldık.

Onlar da önlerinde ve  arkalarında  olanı kendilerine  süslediler.

Onlardan  önce gelen  cinlerden  ve insanlardan  ümmetler  arasında,  onlar  aleyhinde 

söz  hak  olmuştur.  Şüphesiz onlar zarar  edenlerdi.

26-Kâfir  olanlar dediler ki :Bu kur’ân’ı dinlemeyin  ve  o  okunurken anlamsız sesler

çıkarın. Belki  baskın çıkarsınız.”

27-Elbette biz kâfirlere şiddetli  bir azabı tattıracağız ve onları yapageldiklerinin   en

kötüsü  ile cezalandıracagız.

28-İşte bu, düşmanlarının cezasıdır:

Ateştir. Bizim âyetlerimizi  bilerek inkâr etmeleri sebebi   ile  bir ceza  olarak onlar için

ebedilik  yurdu vardır.

29-Kâfirler  diyecekler ki :”Rabbimiz! Cin  ve insanlardan  bizi saptıran o iki kişi bize gösterki ,  en aşağıda olanlardan   olsunlar  diye  onları ayaklarımızın altına alalım”

30-Muhakkak: “Rabbimiz Allah’tır” deyip  sonra dosdoğru olanların üzerine

melekler:“Korkmayın, üzülmeyin, size vaadolunan  cennetle sevinin!”diye inerler.

31-“Dünya hayatında da, ahirette de sizin velileriniz biziz.

Orada  canlarınız neyi  arzu  ediyorsa,  orada  neyi istiyorsanız sizin için vardır.

32-” Çok bağışlayan ve çok esirgeyiciden ikram  ve ihsan olmak üzere”

33-Allah’a davet eden, salih amel işleyen ve :”Şüphesiz ki  ben müslümanlardanım” diyen 

kimseden  daha güzel sözlü  kim olabilir?

34-İyilikle kötülük bir olmaz. Sen engüzel olan ile (kötülüğü) defet. 

O zaman  seninle kendisi  arasında düşmanlık olan kimse  sanki  candan   bir dost  gibi  oluverir.

35-Buna ancak sabredenler kavuşturulur.

Buna ancak büyük bir pay sahibi  olanlar  kavuşturulur.

36-Eğer şeytandan bir vesvese seni dürtüp tahrik ederse,  hemen Allah’a sığın.

Çünkü O, işitendir, bilendir.

37- Onun âyetlerinden bir  kısmı da gece ile gündüz,  güneş ve ay’dır.

Güneşe de secde etmeyin, aya’da.

Eğer yalnız O’na ibadet ediyorsanız, onları  yaratan   Allah’a secde edin.

39-O’nun âyetlerinden  biri  de yeri kupkuru  görmendir.

Biz  üzerinize suyu  indirdiğimizde  sarsılır ve kabarır.

Onu  dirilten, şüphesiz ki ölüleri de dirilticidir. Çünkü O her şeye kadirdir.

40-Âyetlerimiz hakkında  doğru yoldan sapanlar, muhakkak onlar ,Bize gizli kalmazlar. O

halde   ateşe atılacak kimse mi hayırlıdır, yoksa kıyamet gününde  emin olarak  gelen  kimse mi? 

Dilediğinizi yapın.Çünkü O,  ne yaptığınız  çok iyi görendir.

41-Muhakkak  ki  kendilerine  geldiğinde  O’Zikri  inkâr edenler … Halbuki o, hiç

şüphesiz  eşsiz  bir Kitaptır.

42-Önünden de arkasından da  batıl  ona erişmez. Hikmet  sonsuz,  her hamde layık olan tarafından indirilmiştir.

43-Sana senden önceki peygamberler söylenmiş olandan  başka bir şey söylenmiyor.

Muhakkak  senin Rabbin  hem  mağfiret  hem can yakıcı azabın sahibidir.

44-Eğer Biz onu Arap dilinden  başka  bir kur’an  yapsa idik elbette:“Âyetleri

 açıklanmalı değil miydi? 

Arabça olmayan  ile  Arap olan  bir kimse mi olur?”diyeceklerdi. De ki :”O,iman edenler

için bir hidâyet  ve   bir  şifadır. 

İman etmiyenlerin ise kulaklarında bir ağırlık vardır ve O, onlar için bir  körlüktür.

İşte onlar kendilerine uzak bir yerden seslenilir (gibidirler).”

45-Andolsun biz Mûsâ’ya kitabı verdik de hakkında ihtilâfa düşüldü.

Eğer Rabbinden bir söz geçmiş olmasa  idi,  bunların da aralarında elbette  hüküm

olunurdu.

Halbuki onlar bundan yana şüphe  ve tereddüt  içindedirler.

46-Kim salih  amel işlerse  kendi lehine, kim bir kötülük  yaparsa  kendi aleyhinedir.  Rabbin, kullarına  asla  zulmedici değildir.

47-O  saatin bilgisi ona havale olunur. O’nun  bilgisi  dışında hiçbir  meyve tomurcuğundan çıkmaz, hiçbir dişi ne gebe  kalır nede doğurur.«Benim ortaklarım nerede» diye sesleneceği gün, onlar:”Bizden şehadet edecek  kimse olmadığını sana arzederiz” derler.

48-Önceden dua ettikleri şeyler önlerinden  kaybolur.Kaçacak  bir yerlerinin  bulunmadığını da anlar.

49-İnsan, iyilik istemekten usanmaz..Eğer ona kötülük dokunsa  hemen ümidini keser, ye’se düşer.

50-Andolsun ki,kendisine  dokunan  bir darlı ktan sonra ona rahmetimizden tattırsak, o elbette  şöyle der:“Bu benimdir.

Ben kıyametin kopacağını da sanmıyorum. 

Eğer Rabbime döndürülürsem  de şüphesiz benim için  O’ nun  yanında  iyilik  vardır.

“Andolsun Biz  kâfir  olanlara  ne  yaptıklarını   haber vereceğiz  ve  andolsun

onlara  çok  şiddetli  azaptan  tattıracağızdır.

51-Biz insana nimet verdiğimizde yüz çevirir, ve yan çizip  uzaklaşır.  Eğer ona  kötülük isabet ederse  bu sefer uzun uzadıya  dua eder.

52-De ki:” söyleyin  bana!Eğer o Allah tarafından ise,  sonra da  siz onu inkâr edersiniz, (haktan)uzak bir ayrılığa düşenden daha sapık kim olabilir?”

53-O’nun gerçeğin  ta kendisi  olduğu kendilerine  apaçık  belli  oluncaya  kadar 

âyetlermizi  onlara hem âfâkta  hem kendi  nefislerinde  göstereceğiz.

Rabbinin her şeyi görüp  gözetici  olması sana  yetmez mi?

54-Bilin ki  muhakkak  onlar Rableri  ile karşılaşmaktan şüphededirler. Uyanık  olun! Muhakkak O, her şeyi kuşatandır.

Résultat de recherche d'images pour "tekvîr sora"

kaynak (Tefsiru’s- Sa’di (Allametu’s-seyh Abdurrahman es – Sa’di)

Allah ondan razi olsun

Yüce Allah’a hamd-ü senâlar olsun

 

 

 

 

  • Eski / Önceki yazılar

    Gerçekten ihtiyacım var mı?

    • Mart 24, 2026
    • 0
    • 26 views

    Doğru mu? İyi mi?  Faydalı mı?

    • Mart 23, 2026
    • 0
    • 37 views

    Kendinizle ilgili üç şeye şükredin.

    • Mart 21, 2026
    • 0
    • 50 views

    Allah’ın tanıdığı bir kolaylıktır (ruhsat).

    • Mart 2, 2026
    • 0
    • 110 views

    Kim, Allah için size sığınırsa onu koruyun!

    • Mart 2, 2026
    • 0
    • 75 views

    “Hiçbir iyiliği küçümseme.”

    • Mart 2, 2026
    • 0
    • 77 views

    Bir Müslümanın diğer Müslüman üzerindeki hakkı altıdır.” (Müslim)

    • Mart 2, 2026
    • 0
    • 90 views

    Bu çok büyük bir müjdedir.

    • Mart 2, 2026
    • 0
    • 116 views

    Hâlâ Öğreniyorum 🌿

    • Şubat 28, 2026
    • 0
    • 129 views

    “J’apprends…” 🌿

    • Şubat 28, 2026
    • 0
    • 133 views

    Bizim evde Ramazan daha da güzeldi.

    • Şubat 20, 2026
    • 0
    • 147 views

    Ramazan Ayımız Mübarek Olsun

    • Şubat 18, 2026
    • 0
    • 139 views

    Sevgi gençlikte güzel olabilir…

    • Şubat 17, 2026
    • 0
    • 150 views

    Ne güzel olur, değil mi?

    • Şubat 16, 2026
    • 0
    • 169 views

    Düşünmek, anlamak ve yaşamak

    • Şubat 16, 2026
    • 0
    • 133 views

    N’est-ce pas magnifique ?

    • Şubat 15, 2026
    • 0
    • 132 views

    Hem şükreder, hem tefekkür eder.

    • Şubat 15, 2026
    • 0
    • 160 views

    Bitirmediğiniz Bir Kitabı Kimseye Tavsiye Etmeyin

    • Şubat 11, 2026
    • 0
    • 138 views

    En doğru tavır bazen mesafe koymaktır.

    • Şubat 10, 2026
    • 0
    • 218 views

    Ne t’a-t-Il pas trouvé égaré et guidé ?

    • Şubat 10, 2026
    • 0
    • 159 views

    Neye Gülüyorlar Bilmiyorlar, Ama Gülüyorlar

    • Şubat 10, 2026
    • 0
    • 179 views

    “Nasıl olsa Allah affeder”diyerek

    • Şubat 9, 2026
    • 0
    • 175 views

    Niyet: Hayatın Sessiz Yönü

    • Şubat 9, 2026
    • 0
    • 177 views

    Asıl imtihan günlük hayatta

    • Şubat 9, 2026
    • 0
    • 162 views

    Însan anlar ki herkesle yürünmez.

    • Şubat 7, 2026
    • 0
    • 180 views

    Allah’ın kuluna verdiği değeri anlatır.

    • Şubat 4, 2026
    • 0
    • 191 views

    Vicdanla Büyüyen Çocuklar

    • Şubat 3, 2026
    • 0
    • 147 views

    Olgun akil sahipleri de öğüt alsınlar

    • Şubat 1, 2026
    • 0
    • 174 views

    “Bu seller neden oluyor?”

    • Şubat 1, 2026
    • 0
    • 208 views

    “Kimse görmüyorsa sorun yok” diyen zihniyet…

    • Şubat 1, 2026
    • 0
    • 189 views

    Rahmetinin önünde rüzgârları  müjde olarak

    • Şubat 1, 2026
    • 0
    • 203 views

    Neden hep yanlış insanlarla karşılaşıyorum?

    • Ocak 31, 2026
    • 0
    • 397 views

    Temiz kalmak, sadece bir ahlâk tercihi değil

    • Ocak 31, 2026
    • 0
    • 177 views

    Her şey kolayca kirlenirken temiz kalmak,

    • Ocak 29, 2026
    • 0
    • 186 views

    “Sana ne? – Bana ne?”

    • Ocak 28, 2026
    • 0
    • 171 views

    Hac yolculuğuna çıkıyorsun

    • Ocak 28, 2026
    • 0
    • 184 views

    “Kalbin Kâbesi: İbadette Temizlik ve Samimiyet”

    • Ocak 28, 2026
    • 0
    • 162 views

    Gereksiz ama gururlu.

    • Ocak 28, 2026
    • 0
    • 194 views

    Verileni Fark Etmek

    • Ocak 27, 2026
    • 0
    • 198 views

    Allah Verdi Ama Biz Fark Ettik mi?

    • Ocak 27, 2026
    • 0
    • 187 views

    Her şeyi bilmek zorunda değilsin

    • Ocak 26, 2026
    • 0
    • 248 views

    Ne kadar kaldık burada?

    • Ocak 26, 2026
    • 0
    • 206 views

    Îyilik; Saflık Değil, İmandan Gelen Bir Duruştur

    • Ocak 25, 2026
    • 0
    • 246 views

    Andolsun, biz insanoğlunu şerefli kıldık.

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 194 views

    Moments avec les fleurs

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 197 views

    Korumalı: Bugün elimden geleni yaptım.

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 178 views

    Korumalı: Bu bir yolculuktur.

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 157 views

    Korumalı: Bu duygu sonradan öğrenilir, yaşanır, içselleştirilir.

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 146 views

    İnsan, ahlakıyla üstün olur.

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 162 views

    Sen değersiz değilsin

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 164 views

    Aynı Çatı Altındaki Yabancı

    • Ocak 24, 2026
    • 0
    • 203 views

    İlim nimettir ama imtihandır

    • Ocak 21, 2026
    • 0
    • 200 views

    Helâl ve temiz olarak yiyin

    • Ocak 20, 2026
    • 0
    • 181 views

    “Neden değişti?” Değişmedi; sabrı tükendi.

    • Ocak 20, 2026
    • 0
    • 123 views

    L’Étranger sous le même toit

    • Ocak 20, 2026
    • 0
    • 217 views

    Une responsabilité confiée par Allah

    • Ocak 19, 2026
    • 0
    • 180 views

    Hepimize Bir Hatırlatma

    • Ocak 19, 2026
    • 0
    • 186 views

    Helali terk etmek takva değildir

    • Ocak 19, 2026
    • 0
    • 216 views

    Dertler hazır mı? Pekki dinleyen hazır mı ?—Orasi meçhul.

    • Ocak 18, 2026
    • 0
    • 205 views

    Gerçek misafir huzur getirir, fırtına değil.

    • Ocak 18, 2026
    • 0
    • 215 views

    Allah İçin mi, Başkası İçin mi?

    • Ocak 17, 2026
    • 0
    • 223 views

    Bakın ne kadar ince bir denge var

    • Ocak 17, 2026
    • 0
    • 210 views

    Bugün başkalarını konuşan, yarın sizi konuşur.

    • Ocak 17, 2026
    • 0
    • 246 views

    “İslam’da Sabır, Kendini Tüketmek Değildir

    • Ocak 16, 2026
    • 0
    • 181 views

    Az derler, çok derler, geç derler, erken derler.

    • Ocak 16, 2026
    • 0
    • 223 views

    Helâl ve Temiz Rızığın Önemi

    • Ocak 16, 2026
    • 0
    • 176 views

    Kim benim sünnetimden yüz çevirirse benden değildir.”

    • Ocak 15, 2026
    • 0
    • 198 views

    Evliliği ciddiye al, ilişkiyi oyun gibi görme

    • Ocak 15, 2026
    • 0
    • 266 views

    Helâl bir hayat, sadece mideyle değil

    • Ocak 14, 2026
    • 0
    • 216 views

    La ilahe illallahül melikül hakkul mübin

    • Ocak 11, 2026
    • 0
    • 258 views

    La valeur de l’être humain aux yeux d’Allah

    • Ocak 11, 2026
    • 0
    • 276 views

    La mémoire d’une maison pleine

    • Ocak 10, 2026
    • 0
    • 265 views

    Sabır, Sevgi ve Hidayet

    • Ocak 10, 2026
    • 0
    • 241 views

    “Bildik” demiyoruz, “öğreniyoruz” diyoruz

    • Ocak 9, 2026
    • 0
    • 241 views

    Que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas”

    • Ocak 9, 2026
    • 0
    • 258 views

    Uyarsan da Uyarmasan da…

    • Ocak 9, 2026
    • 0
    • 251 views

    Eşine annesi gibi davranma, yoksa sana gelin getirir

    • Ocak 8, 2026
    • 0
    • 181 views

    Dua,edebiyat hiç değildir.

    • Ocak 7, 2026
    • 0
    • 236 views

    “Biz yabancı değiliz”.

    • Ocak 6, 2026
    • 0
    • 269 views

    “Aaa bak, THY geçiyor”

    • Ocak 5, 2026
    • 0
    • 211 views

    « Ah, regarde, le THY passe ! »

    • Ocak 4, 2026
    • 0
    • 160 views

    “Allâhu ekber kebîrâ…”

    • Ocak 4, 2026
    • 0
    • 310 views

    Allahummağfirli verhamni vehdini ve afıni verzukni”

    • Ocak 3, 2026
    • 0
    • 267 views

    Sadece Rahmân’ın izin vereceği ve doğru söyleyecek olan kimseler

    • Ocak 2, 2026
    • 0
    • 294 views

    Merci à chacun de vous

    • Ocak 1, 2026
    • 0
    • 13 views

    Güzel bir aile, kendiliğinden oluşmaz.

    • Aralık 31, 2025
    • 0
    • 297 views

    Siz Bana Çok İyi Geldiniz

    • Aralık 31, 2025
    • 0
    • 302 views

    Korumalı: Herkes fıtratına uygun insanlarla yol alır

    • Aralık 30, 2025
    • 0
    • 224 views

    « Vous m’avez fait beaucoup de bien »

    • Aralık 30, 2025
    • 0
    • 248 views

    Ayet bize iki farklı insan tipi gösteriyor.

    • Aralık 30, 2025
    • 0
    • 305 views

    Şükür, elindekiyle doğru kalabilmektir. 🌷 🌼 🌸

    • Aralık 28, 2025
    • 0
    • 316 views

    Hizam Al-Ghamdi’nin hikayesi,

    • Aralık 27, 2025
    • 0
    • 313 views

    Dünya malı nedir ki?

    • Aralık 26, 2025
    • 0
    • 280 views