(Medine’de  inmistir,64 âyettir)

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adı  ile.

1-(Bu )indirdiğimiz ve farz kıldığımız bir sûredir. Öğüt alasınız diye onda apaçık âyetler de indirdik.

2-Zina eden  dişi ile zina eden erkeğin her birine yüzer değnek vurun. Allah’a ve ahiret gününe iman etmiş kimseler iseniz Allah’ın dini  hususunda her ikisine de acıyacağınız tutmasın. Mü’minlerden bir  topluluk  da azâblarına tanık olsunlar.

3-Zina eden erkek, ancak zina eden veya müşrik olan bir kadını nikâh edebilir. Zina eden  bir  kadın da  ancak zina eden  ya da müşrik  olan   bir erkekle  nikâhlayabilir. Böylesi  mü’minlere  haram kılınmıştır.

4-Muhsan  hanımlara iftira edenler (arasında) sonradan  dört şahit getiremeyenlere seksen (değnek) vurun ve şâhitliklerini  ebediyyen kabul etmeyin. Onlar fâsıkların ta kendileridir.

5-Ancak   bundan sonra  tevbe edenler  ve ıslah olanlar müstesnâ. Şüphesiz Allah  günahları bağışlayandır, rahmet edendir.

6-Eşlerine zina isnad   edip   kendilerinden başka şahitleri olmayanların her birisinin şahitliği  dört defa ” kendisi muhakkak  doğru  söyleyenlerdendir” diye   Allah adına şehadet etmesidir.

7-Beşincisi de:” Eğer yalancılardan  ise Allah’ın laneti üzerine olsun ” diye şehadet  eder.

8-Kadının: Billahi  o muhakkkak yalancılardandır” diye dört defa şahitlik etmesi , o zevceden  cezayı  savar.

9-Beşincisi de:” Eğer o doğru söyleynelerden ise ALLAH’ın gazabı benim üzerime olsun” der.

10-Ya  üzerinizde  Allah’ın  rahmeti ve Allah gerçek tevbeleri  kabul eden Hakîm  olmasaydı..

11-O  olmadık iftirada bulunanlar , sizden bir topluluktur. Siz bunu kendiniz için   kötü  bir şey sanmayın.Bilakis   o sizin için  hayırlıdır.Onlardan  her birisinin   kazandığı günah kendisinindir.  Aralarından  sözün  en büyüğüne söyleyene ise çok büyük bir  azap  vardır.

12-Bu iftirayı işittiğinizde mü’min erkekler ve kadınlar  kendileri  hakkında güzel  bir  zanda bulunup: “Bu, apaçık bir iftirâdır”demeli  değil  miydi?

13-Buna dair  dört  şahit  getirmeli  değil  miydiler ? Şahitleri getirmediklerine göre; onlar Allah katında yalancıların ta kendileridir.

14-Eğer Allah’ın size dünyada ve âhirette lütuf ve rahmeti olmasaydı, içine  daldığınızdan  ötürü  size elbette  büyük bir azap dokunurdu.

15-O zaman siz o sözü  birbirinizin  dilinden  alıp duruyordunuz. Hakkında hiçbir bilginizin  olmadığı  bir  şeyi ağızlarınızla söyluyordunuz. Bunu basiy bir şey  sanıyordunuz. Halbuki o, Allah katında çok büyük.

16- Bu sözü işittiğinizd:”Böyle söz  söylemek  bize yakışmaz. (Rabbimiz)  seni  tenzih ederiz ,bu büyük bir iftiradır“  demeli değil  miydiniz? “

17-Eğer mü’minler iseniz bunun  gibisine  ebediyyen   dönmeyeseniz  diye  Allah size öğüt  verir.

18-Allâh sizlere  âyetlerini   açıklıyor, Allah en iyi bilendir.Hakîmdir.

19- Şüphe yok ki mü’minler arasında hayasızlıkların  yayılmasını sevenlere dünyada  da âhirette  de çok acıklı bir azap vardır. Allah bilir siz bilmezsiniz. 

20-Eğer Allah’ın  size lütuf  ve rahmeti ve Allah gerçekten  rahmetli  ve merhametli olmasaydı..

21-Ey iman edenler! Şeytanın adımlarını takip etmeyin. Kim şeytanın adımlarını  izlerse şunu bilsin ki  o, çirkin işleri  ve münkeri  emrede. Eğer Eğer Allah’ın üzerinizde lütuf  ve rahmeti olmasaydı, sizden hiçbir kimse  ebediyyen  temize  çıkmazdı. Fakat  Allah dilediğini temize çıkarır.  . Allah her şeyi işittendir, çok iyi bilendir.

22- Sizden fazilet ve imkân sahipleri, yakınlara, fakirlere  ve Allah yolundan hicret  edenlere infak etmemeye   yemin etmesinler.  Affetsinler  ve görmemezlikten gelsinler.Allah’ın sizi mağfiret  etmesini sevmez misiniz? Allah çok  bağışlayandır, bol bol  rahmet edicidir. 

23-İffetli, hiçbir şeyden haberi  olmayan mü’min kadınlara  iftirâ edenlere  muhakkak  dünyâda  ve  âhirette  lanet     edinmiştir. Onlar için çok  büyük bir azâp da  vardır.

24-O gün  onların  dilleri, elleri ve ayakları yaptıkları her şeye   söyleyecek, aleyhlerine şehâdet edeceklerdir.

25- O günde  Allah   onlara  hak ettikleri cezalarını  bütünü   ile verecektir  ve Allah’ın apaçık hakkın kendisi  olduğunu da  bileceklerdir.

26-Kötü kadınlar kötü erkeklere, kötü erkekler kötü kadınlara yakışırlar. . İyi kadınlar da  iyi erkeklere, temiz  erkekler de temiz  kadınlara yakışırlar. İşte onlar o iftiracıların dediklerinden uzak   olanlardır.  Onlar için  mağfiret  ve cömertçe bir rızık vardır.

27-Ey iman edenler! Kendi evlerinizden başka evlere,izin alıp o ev halkına selâm vermeden   girmeyin.Bu, sizin için  daha hayırlıdır. Olur ki  öğüt alırsınız.

28-Eğer  evlerde  kimse bulamazsanız sizin izin verilinceye kadar  oralara asla girmeyin. Eğer  size” geri gidin “denilirse , geri dönün; bu  sizin için   daha temizdir.  Allah sizin   neyaptığınızı çok iyi   bilir.

29-Oturulmayan ve  içlerinde  size  ait  meta bulunan  evlere girmenizde  size günah yoktur. Allah, açıkladıklarınızı da   gizlediğinizi de bilir.

30-Mü’minlere  söyle ki: Gözlerini  sakınsınlar, mahrem yerlerini  de korusunlar.Şüphe yok ki  Allah, yaptıkları işlerden çok iyi haberdar olandır.

31-Mü’min kadınlara da, de ki: Gözlerini sakınsınlar,mahrem yerlerini koruusnlar .Dışarıda  kendiliğinden görünen   kısmı hariç, süslerini  göstermesinler. Başörtülerinide yakalarının üzerine indirsinler. Zînetlerini eşlerinden ,babalarından, kocaların  babalarından,, oğullarından,  kocaların  oğullarından , kardeşlerinden,  kardeşlerinin oğullarından, kız kardeşlerinin oğullarından, kendi kadınlarından , cariyelerinden,kadınlara meyli olmayan erkelerden  ve kadınların avret yerlerine  yerlerini henüz  anlamayan  erkek çoçuklardan başkasına sakın  göstermesinler. Gizledikleri  zinetleri bilinsin  diye  de ayaklarını  vurmasınlar. Ey iman edenler! Allah’a  topluca  tevbe edin ki , felâh bulasınız.

32-İçinizden evli olmayanları, köle  ve cariyelerinizden  de  salih olanları evlendirin. Eğer  onlar  fakir iseler  Allah onları lütfu  ile zengin  kılar.  Allah rızık  ve lütfu  bol olandır Her her şeyi çok iyi  bilendir.

33-Nikâha yol  bulamayanlar da Allah, lütfundan  kendilerine  zenginlik verinceye kadar  iffetlerini korusunlar. Sahip  olduğunuz  köle cariyeler arasında  sizden mükâtebe  isteyenlerle-eğer onlarda bir hayır görürseniz -mükâtebe  yapınız. Onlara Allah’ın size verdiği maldan verin.Cariyeleriniz kendilerini korumak isterken dünya hayatının geçici metaını  kazanmak için   onları   zinaya zorlamayın. Kim  ki  onları  zorlarsa  şüphe yok ki  Allah onları zorlanmalarından sonra  mağfiret ve rahmet edicidir.

34-Andolsun ki  biz  size, açıklayıcı âyetler, sizden önce geçmiş  olanlardan  misaller ve takvâ sahiplerine   de bir öğüt indirdik.

35-Allah, göklerle  yerin nûrudur.Nurunun  misali içinde  kandil bulunan  bir kandil  yuvasına benzer. O kandil de  bir cam içindedir.  O cam ise doğuya da, batıya da nisbet  olmayan  mübarik bir zeytin ağacından tutuşturulan  parıltısı inciyi  andıran bir yıldız gibidri. O (zeytin) ağacının yağınerede  ise  kendisine  ateş dokunmaksızın  dahi  aydınlık  verecektir.  Nur üstüne nurdur.  Allah dilediği kimseyi  nuruna hidâyet  eder . Allah insalar için  misaller getirir.  Allah her şeyi  çok iyi bilendir. 

36-(B u nur)  Allah’ın yüceltilmesine ve içlerinde adının anılmasına izin verdiği evlerdedir.  Sabah akşam O’nu  orada  tesbih ederler;

37-Kendilerini  ticaretin  de alış verişin  de Allah’ı anmaktan, namazdan , zekâtı vermekten alıkoyamadığı yiğitler. Onlar  kalplerin ve gözlerin  döneceği bir günden korkarlar.

38-Çünkü Allah onları işledikleri amellerinin en güzeli  ile  mükâfatlandıracak ve onlara  lütfundan  fazlası ile verecektir.  Allah  dilediğine hesapsız rızık veriri.

39-Kâfir olanların amelleri ise  susuz  kimsenin   su sandığı dümdüz çöldeki  bir serap gibidir.Nihâyet  ona  yaklaşınca  onu bir şey olmadığını görür.  Halbuki  kendisi  yanında  Allah’ı bulmuştur o da hemen  onun  hesabını  tamamen  öder.  Allah hesabı çok çabuk görendir.

40-Yahur derin bir denizdeki karanlıklar gibidir. Onu bir dalga örter . Onu da  üstünde  bir dalga kaplar. Onların  üzerlerinde  ise  bulutlar vardır. Birbiri  üstünde  karanlıklar. Elini  çıkarsa  nerede ise  onu dahi  göremeyecektir.  Allah kime nur  vermemişse onun nuru olmaz.

41-Görmedin mi  ki göklerde  ve yerde  olan ve saf safa uçan  kuşlar Allâh’ı tesbih ederler? Onların herbiri  kendi dua  ve tesbihlerini bilir.  Allah onların yaptıklarını çok iyi bilendir.

42-Göklerde yerin hükümranlığı Allah’ındır  ve dönüş Allah’adır.

43-Görmez misiniz ki Allah, bulutları sürüyor, sonra aralarını birleştiriyor sonra onları üst üste yığıyor. Yağmurun, onun aralarından  çıktığını görürsün  ve gökten içinde   dolu bulunan   bazı  dağlar  indirir, onu  dilediğine isabet ettirir, dilediğinden de uzak tutar. Onun şimşeğinin şiddetli  ışığı, gözleri nerede  ise   alıverir.

44-Allah  gece ve gündüzü  evirip çevirir. Şüphesiz ki  bunda basiret sahipleri için  bir ibret vardır.

45-Allah bütün   canlıları sudan yarattı. Onlardan bazısı  karnı Uzerinde  yürür, bazısı  iki ayak üzerinde   yürür, bazısı  dört  ayak üzerinde  yürür, Allah dilediğini  yaratır, muhakkak  Allah  her şeye güç yetirendir.

46-Andolsun ki  Biz açıklayıcı ayetler indirdik.  Allah  dilediğini   sırât-ı mustakîme iletir.

47-“Biz  Allah’a ve Rasûlüne  iman  ve itaat ettik” derler. Bundan sonra da  onlardan bir kısmı  geri dönerler. Onlar mü’minler değildir.

48- Aralarında hükmetmek için  onlar  Allah ve Rasûlüne çağrıldıklarında  onlardan bir   kısmı yüz çevirir.

49- Eğer hak kendilerinin ise  ona sürat  ve itaatla gelirler.

50-Acaba  kalplerinde hastalık mı vardır bunların? Yoksa şüpheye mi düştüler?  Yahut  Allah ve Rasûlü onlara  haksızlık eder diyemi  korkarlar?  Hayır, onlar zulmedenlerin  ta kendileridir.

51-Aralarında hukmetmek üzere  Allah’a ve Rasûlüne  davet olunduklarında   mü’minlerin  sözleri  ancak:  “İşittik veİman ettik” demektir.  işte bunlar felâha erenlerin  ta kendileridir.

52- Kim Allah’a  ve Rasûlüne  itaat  ederse,  Allah’tan  korkar   ve ondan  korunup sakınırsa, işte onlar başarılı olanlardır.

53-Ötekiler de Allah’a  en kuvvetli yeminleriyle  yemin ettiler. Kendilerine   emredersen  mutlaka tereddütsüz   çıkar giderlermiş. De ki:Yemîn etmeyin, ancak bir  maruf  bir itaata! Allah yapıp ettiklerinizden haberdardır.

54-De ki:”Allah’a itaat edin, Resule itaat edin.” Eğer  yüz çevirirseniz, ona  düşen ancak  ona yükletilendir. Size düşen de size  yükletilendir. Ona  itaat ederseniz  hidâyet bulursunuz.  Peygambere düşen  de  ancak   apaçık bir tebliğdir.

55- Allah içinizden   iman edip salih  amel işleyenlere  vaadetti ki:” Onlardan  öncekilere  halife   yaptığı gibi -andolsun ki- onları da  muhakkkak  yeryüzünde  halife  kılacak, knedileri için seçip  beğendiği dinlerini  iktidar yapacak, önceki korkularını güvene çevirecektir. Onlar  bana  hiçbir şeyi  ortak koşmaksızın  ibadet  etsinler (diye). Bundan   sonra  kim  kâfir  olursa  onlar fasıkların  ta kendileridir.

56-Namazı  ikâme  edin, zekâtı verin ve Rasûle  itaat  edin ki  rahmete kavuşturulasınız.

57-Sakın kâfirlerin yeryüzünde (Allah’ı) âciz bırakacaklarını  sanma! Onların varacağı yer ateştir. O, ne kötü  bir dönüş  yeridir!

58-Ey iman edenler! Sağ ellerinizin  sahip  olduğu kimseler  ve sizden baliğ olmayanlarınız. Sizden  üç defa  izin istesinler. Sabah namazından önce öğle vaktinde  elbisesiz  olabileceğiniz  vakit  ve yatsı namazından sonra. Bunlar sizin  elbisesiz olabileceğiniz üç  vakit tir. Bu  üç  vakitten sonra   size de bir vebal   yoktur, onlara  da. Onlar  da  yanınıza girip  çıkarlar; birbiriniz de   diğerinin  yanına girip çıkarlar.  Allah âyetleri  böyle  açıklar. Allah çok iyi bilendir,Hakimdir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

59-Sizden olan çocuklar baliğ  olduklarında   kendilerinden öncekielre  izin istedikleri gibi , onlar da izin istesinler , Allah size âyetlerini  böyle açıklar.  Allah  Alîmdir, Hakîmdir.”

60-Nikah  ümidi kalmamış ,yaşlanıp kadınlar için  süslerini  göstermemek şartıyla rubaların bırakmakta  onlar üzerine  vebal   yoktur.Bununla   beraber  iffet etmeleri  onlar için hayırlıdır. Allah  çok iyi  işitendir,  çok iyi  bilendir.

61-Gözü  görmeyen için  bir  sorumluluk yoktur.  Topala sorumluluk yoktur.Hastanın  da bir sorumluluğu yoktur . Kendi evlerinizde , babalarınızın evlerinde,analarınızın evlerinde, kardeşlerinizin evlerinde,  kız kardeşlerinizin evlerinden, , amcaların evlerinden, , halalarınızın evlerinde , dayılarınızın evlerinde yahut  teyzelerinizin evlerinde veya anahtarlarını elinizde  bulundurduğunuz kimselerin  veya dostlarınızın evlerinde  yemek yemenizde  size de sakınca yoktur. Sizin topluca  ve ayrı ayrı yemenizde de bir  vebal yoktur. Ne zaaman ki  bu evlere  girerseniz  kendinize  Allah  tarafından mübarek ve pek güzel bir selâm olmak üzere selâm veriniz.  Allah size  akıl edesiniz diye âyetlerini  açıklıyor.62-Mü’minler ancak o kimselerdir ki  Allah ve Rasûlüne  iman  etmişlerdir, toplu bir işte   bulundukları  vakit  de  ondan   izin almadıkça  yanından   ayrılmazlar. Şüphe yok ki  senden izin  isteyenler  Allah ve Rasûlüne  iman edenlerdir.  Bazı işler için senden izin istediklerinde  onlardan kime  istersen  izin ver  ve onlar için   Allah’tan    mağfiret  iste. Muhakkak  Allah bağışlayandır  rahmet edicidir.

63-Peygamberin çağrısını   aranızda birbirinizi çağırdığınız gibi bellemeyin. Aranızda birbirinizin   arkasına gizlenerek sıvışıp gidenleriniz  muhakkak  Allah bilir. Artık onun emrine muhalefet edenler,  kendilerine  bir mihnet  ve acıklı bir azabın  gelmesinden  çekinsinler. 

64-Dikkat edini!Şüphe yok ki  gökte ve yerde olanlar Allâh’ındır. O sizin  neyin üzerinde olunduğunuzu  çok iyi bilir. Ona  döndürülecekleri   günde  onlara neler yaptıklarını haber verecektir  Allah  her şeyi çok iyi bilendir.

kaynak (Tefsiru’s- Sa’di (Allametu’s-seyh Abdurrahman es – Sa’di)

Allah ondan razi olsun

Yüce Allah’a hamd-ü senâlar olsu